Pasarela CyL. Day 2

Y hoy os enseño los detalles del segundo día de la XVI edición de la pasarela de Castilla Y León; para mi gusto, este segundo y último día fue mejor que el anterior, aunque para gustos los colores. Diseñadores como Maria Lafuente, Fely Campo o Ángel Iglesias, con la gran aparición de Francis Montesinos, uno de los grandes.

And today I show the details of the second day of the XVI edition of the gateway of Castilla and Leon; in my opinion, the second and last day was better than the first one, but it is up to you. Designers like Maria Lafuente, Fely Campo or Angel Iglesias, with a great appearance of Francis Montesinos, one of the greats.

My outfit igual que el día anterior, con algo hecho de nuestra propia cosecha, además es una de mis prendas favoritas el kimono. ¿Os gusta?

My outfit again from us, something made between mom and me, is one of my favorite clothes, the kimono. Do you like it?

Pasarela CyL. Day 1

Ayer arrancó la XVI edición de la pasarela de Castilla y León celebrada en Burgos, a la cual pudimos asistir gracias a que nos dieron dos entradas para ver todos los desfiles.
Asistimos a los desfiles de Susana Escribano, Piluca Barrero, Concha Ceballos y Di De Sant.
Hoy, último día de desfiles, recibiremos a esperada visita de Francis Montesinos, mañana podréis ver todas las fotos de su desfile, así como de otros diseñadores como Ángel Iglesias, Esther Noriega y María Lafuente.

Yesterday started the sixteenth edition of Castilla y León gateway held in Burgos, which were able to attend thanks that we got two tickets to see all the shows.
Attended parades Susana Escribano, Piluca Barrero, Concha Ceballos and Di De Sant.
Today, the last day of parades, we will welcome awaited visit of Francis Montesinos, tomorrow you will see the pics of his parade and other designers like Angel Iglesias, Esther Noriega and Maria Lafuente.

Mi outfit de ayer ya os le había enseñado en el blog, pero obviamente había que promocionar un poco la marca "madre e hija" no? jeje

I have already showed you this outfit in the blog, but obviously I had to promote a little bit the "mother and daughter" brand, don´t you think? he he

Day 1. MBFW

Vaya día tan duro,  pero ha merecido tanto la pena..., me ha encantado y estoy ilusionadísima. Lo malo es que hemos visto sólo el desfile, de Ailanto, porque en los demás había mucha cola, pero para mí el mejor de todos, con mucho estilo y sobre todo muy usual, destacando los abrigos masculinos oversize.
El Cibelespacio como siempre increíble, muchos conocidos, revistas y actividades para realizar.
Y por cierto, las tarjetas todo un éxito, han llamado la atención. Aquí os dejo mi look.


What a hard day, but it was well worth it ... so, I love it and I am so excited. The trouble is that we have seen only one parade, Ailanto, because others had much queue, but for me, it was the best of all, so much stylish and above all, very usual, emphasizing the masculine oversize coats.
The Cibelespacio amazing as always, many famous people, magazines and activities to do.
And by the way, the cards were a success, have drawn attention. Here you have my look.

Desfile Ailanto

Desfile Ailanto

Nieves Álvarez y Duyos

Con los diseñadores Ailanto

Abrigo de Mango

Zapatos de Adolfo Domínguez

Vestido DIY

Teresa Helbig

Hoy voy a hacer una entrada especial dedicada a una de mis diseñadoras favoritas sin ninguna duda, Teresa Helbig. Me encanta todo lo que hace, intenta diseñar pensando en la comodidad y sencillez con toques femeninos. Siempre recurre a las botas camperas, algo que me parece que le da un toque diferente con muchísimo estilo.

Today I will make a special post dedicated to one of my favorite designers undoubtedly, Teresa Helbig. I love everything she does, she tries to design for comfort and simplicity with feminine touches. Always uses the cowboy boots, which I think adds a lot different with so much style.